7 policiers et 6 militaires ont été placés sous mandat de dépôt pour meurtre et complicité de meurtre, coups et blessures volontaires entre les deux corps.
Il ya deux semaines, une bagarre rangée entre les deux unités dans la région de Dosso environ 140Km de la capitale avait fait 2 soldats tués pendant une descente punitive effectuée par des militaires dans le commissariat principal de la ville de Dosso.
Les heurts entre les deux corps avaient éclaté au cours d’un contrôle de routine des engins à deux roues effectué par la police et pendant lequel un sous officier a été brutalisé par les agents de contrôles.