Le president americain estime que l’embargo n’a pas reussi a changer le regime cubain et que Washington doit donc tenter « une nouvelle approche » vis a-vis de La Havane.
« Nous mettons fin a une approche dépassée qui, pendant des décennies, a echoué a faire avancer nos interets », declare Barack Obama. « L’embargo américain n’a pas empêché les frères Castro et le parti communiste d’exercer le pouvoir qu’ils ont saisi il y a plus d’un demi-siècle », explique-t-il.
L’embargo lui-meme ne peut être officiellement levé que par le Congrès, mais en agissant par décret, le président Obama prend une série de mesures qui vont considérablement alléger l’embargo et qui vont commencer a normaliser les relations bilatérales.
Tout d’abord, M. Obama retablit les relations diplomatiques avec Cuba qui avaient été rompues en janvier 1960. Une mesure qui comprend l’ouverture d’une ambassade americaine à La Havane et d’une ambassade cubaine à Washington.